胡歌用武汉话说的电影是《南方车站的聚会》，该片是由和力辰光国际文化传媒股份有限公司出品的剧情片，由刁亦男执导，胡歌、桂纶镁领衔主演，廖凡、万茜特别出演。

由于电影故事发生在武汉，所以主演们都需要学习武汉话。胡歌为此专门去武汉找了一位老师，每天与他生活在一起。但是来自上海的胡歌，学起武汉话来还是有难度，表示自己一度很生气，甚至想放弃。

影片故事灵感来源于真实新闻事件，讲述了在千湖之城武汉，那是一个鱼龙混杂、管理失序的城中村，周泽农胡歌饰是盗窃团伙中一位领头，因为意外杀了一个警察而踏上了逃亡之路。刑警大队队长廖凡饰和黑社会势力都在拼命追踪周泽农的痕迹，周泽农决定躲进一个不起眼的湖边度假小镇——野鹅塘。在野鹅塘，周泽农邂逅了当地的妓女刘爱爱桂纶镁饰，在她的帮助下，周泽农需要给多年不见的妻子杨淑俊万茜饰传话。在警方开出了30万的悬赏金时，而周泽农打的小算盘，则是想让妻子来举报他，这样还能给自己的家人留下一笔生活所需的资金。

影片评价：《南方车站的聚会》最惊喜的地方，更在于把一个罪犯逃难与警察追捕的传统类型片故事融入在一个具有中国特色的城村街景的空间与群像描绘里。警、匪、女人在武汉的街道、楼房之间不断穿梭，不断汇聚分离，分离汇聚，形形色色的路人与这场猫鼠游戏同构成一道既奇特又有幽默感的景观。