佛教一直都是普度众生的存在，救人一命胜造七级浮屠，这也是许多人修习的原因。观音菩萨是佛教四大菩萨之一，更是一位必不可少的大慈大悲的菩萨化身。

　　那么，本期佛教人物看看观音菩萨的道场是哪里。

　　还想了解》》观音菩萨到底是男是女？

　　观音菩萨是西方极乐世界教主阿弥陀佛座下的上首菩萨，同大势至菩萨一起，是阿弥陀佛身边的胁侍菩萨，并称“西方三圣”。她是最富有中国特色的菩萨，民间对她的崇信度较高，并深深地根植于民间习俗中。

　　观音菩萨所代表的那种大慈大悲、救苦救难、与人为善的信仰是中国深厚传统民俗文化的重要体现。在民众广泛信仰的基础上，逐步形成了中国观音道场，今天是农历九月十九，恰逢观世音菩萨出家纪念日，万民顶礼。

　　道场原指佛成道之所。梵文Bodhimanda的意译，音译为菩提曼拏罗。如《大唐西域记》卷八称释迦牟尼成道之处为道场。后借指供佛祭祀或修行学道的处所。如中国佛教五大名山，分别为文殊菩萨、普贤菩萨、地藏菩萨、观音菩萨、弥勒菩萨的道场。也泛指佛教、道教中规模较大的诵经礼拜仪式。如水陆道场、慈悲道场、天师道场等。

　　观音菩萨的道场为浙江普陀山。在古代，我国与日本、高丽、新罗等诸国都有来往，唐宣宗时期，来华求法的日本僧人慧锷，在五台山请到一尊观音像，并想要带回日本供奉。

　　当其乘船经过舟山群岛的时候，被风浪阻挡了归程，因而被迫将观音圣像留在岛上结庐供奉。也正是因为如此，观音菩萨被人们认为与此导有缘，往来朝拜的人也日益增多，最终更名为普陀山，并成为了中国佛教四大名山之一。

　　观音菩萨具有平等无私的广大悲愿，当众生遇到任何的困难和苦痛，如能至诚称念观音菩萨，就会得到菩萨的救护。而且，观音菩萨最能适应众生的要求，对不同的众生，便现化不同的身相，说不同的法门。也正是因为如此，在佛教的众多菩萨中，观音菩萨最为民间所熟知和信仰。

　　观音菩萨是民间对菩萨的称谓，而在佛学上有着两种通用的译法：观世音菩萨和观自在菩萨。据传说，观世音是鸠摩罗什对观音菩萨的旧译，而观自在则是唐玄奘对观音菩萨的新译，这是同一梵语的不同传译，而在中国民间，人们则长略称为观音。