出处：唐朝李商隐《复至裴明府所居》

原文：伊人卜筑自幽深，桂巷杉篱不可寻。柱上雕虫对书字，槽中瘦马仰听琴。求之流辈岂易得，行矣关山方独吟。赊取松醪一斗酒，与君相伴洒烦襟。

翻译：伊人卜筑自幽深，那个人卜居住所于幽深之地，桂巷杉篱不可寻。是你在闹市难以找寻到的，柱上雕虫对书字，门柱上有篆书对联，槽中瘦马仰听琴。马闲无事，人闲抚琴，求之流辈岂易得，这样的状态是俗流之辈难求的。行矣关山方独吟。我独行高吟于关山之间，赊取松醪一斗酒，寥落清疏只得赊酒，与君相伴洒烦襟，共饮消愁耳。