翻译专业学习的课程主要有：随同口译、政务口译、商务口译、同声传译入门、文学翻译、商务笔译、科技翻译、法律翻译、旅游翻译、新闻翻译。笔译板块课程主要有：英汉翻译技巧、汉英翻译技巧、文学翻译、商务笔译、科技翻译、法律翻译、旅游翻译、新闻翻译、计算机辅助翻译。

　　翻译专业就业方向有哪些

　　翻译专业就业前景很好，毕业生适合于外经贸各部委、贸易公司、涉外机构、外商投资企业、跨国公司、金融国贸等单位的文秘、翻译、业务人员或行政管理人员等工作，同时也适合于各级政府涉外部门、各类外向型企业或公司以及银行、保险、海关、边防、高等院校及科研部门工作等工作。

　　在外国语言文学类专业中，就业前景比较好的专业有：英语，翻译，日语，商务英语，韩国语，俄语，德语，法语，西班牙语等。英语是国际通用语言，很多国家和地区都将英语指定为官方交流语言。在世界性国际会议、论坛和学术研讨会，在国际商务谈判和国际商贸合同文本，在外资企业或合资企业工作中，英语已成为重要的交流工具。

　　翻译专业就业前景怎么样

　　转换一个角度来看。这个投入产出比，恰恰保证了高水平翻译的收入。因为大量新的翻译都会被市场无情淘汰，最终留下来的只有那么一小批。所以就算低端市场再烂，高水平的翻译永远都不够用。

　　翻译硕士不要划水，毕业后靠翻译养活自己是可以的。如果想进一步在翻译领域发展，勤奋学习，努力提升自己，也能赚个温饱，不见得比其他行业差很多。如果特别热爱翻译，坚持做下去，其实也是一份收入不错的工作。

　　入了这一行，就要终生学习。比如最近非常火热的人工智能翻译如何和CAT工具结合，提升翻译质量和效率。这些最前沿的东西，需要在实战中学习，学校的课程设置永远是落后一步的，而且工作之后也不可能再回学校里专门再去学习。