“一日不见,如三月兮”的意思是:一日不见,却像过了三个月那么久。
“一日不见,如三月兮”出自《采葛》。
《采葛》原文:
彼采葛兮。一日不见,如三月兮!
彼采萧兮。一日不见,如三秋兮!
彼采艾兮。一日不见,如三岁兮!
译文如下:
那个采葛的姑娘啊,一日不见,好像三个整月长啊。那个采蒿的姑娘啊,一日不见,好像三个秋季长啊。那个采艾的姑娘啊,一日不见,好像三个周年长啊。
广告合作 网站简介 换链接 联系我们 网站地图 健康XML 健康TXT 给健康室提意见