“抽空”的书面语是“忙里偷闲”。抽空一个意思是在某处抽出空气造成真空(如在空气泵的储气室内);另一个意思是挤出时间做别的事情。忙里偷闲就是抽出时间做其他事。
书面语是指人们在书写和阅读文章时所使用的语言,文字为其主要组成部分。它是在口语的基础上发展来的,是在文字产生之后才出现的。
姨妈是书面语写姨母,姨妈是亲属关系称谓,指母亲的姊姊或妹妹,又称为姨姨或姨娘。有些地方姨妈专指母亲的姊姊,母亲的妹妹则称为姨娘。运用雅语一般要求是使用规范化的书面语言,不用口头语言。
在唐代的东亚,人们共同使用的书面语言是文言文。在20世纪之前,以汉字书写的文言文,于中国以及朝鲜半岛、日本、越南,使用在几乎所有正式的文书上。在朝鲜半岛、日本和越南,这种书面语被称为“汉文”。在20世纪之后,在中国,文,英文的地位逐渐被白话文取代,而其他国家则开始采用当地语言作为书面语言。
1、书面语,是指人们在书写和阅读文章时所使用的语言,文字为其主要组成部分。是在口语的基础上发展来的,是在文字产生之后才出现的,因此也只有识字的人才认识书面语。
2、定义书面语,是指用文字记载下来供“看”的语言,在口语的基础上形成,使听说的语言符号系统变为“看”的语言符号系统。书面语是在口语的基础上产生的,是口语的加工形式,所以两者基本上是一致的。由于书面语是人们在文本上交流所使用的语言,相对于口语,有其内在的稳定性。这体现在空间与时间两个跨度上。